Skip to Content Skip to Navigation

Archive for the ‘Noticias’ Category

La vaca clonada ha salido del establo

16:19

Políticos europeos sumidos en la ignorancia parecen estar determinados a desalentar ciertas innovaciones en la tecnología alimentaria aun cuando el resto del mundo es una prueba viviente y consumidora de la seguridad de estas innovaciones.

El Parlamento Europeo, en julio, convocó a una prohibición para la comercialización de alimentos provenientes de animales clonados y de sus crías, y el 18 de octubre, la Comisión Europea propuso acabar con las prohibiciones temporales de la clonación de animales para producción alimentaria. La propuesta incluye al uso de animales de granja clonados y a la comercialización de alimentos provenientes de clones, asimismo, incluye la creación de un sistema para rastrear el material genético importado, como el semen y los embriones clonados.

Estas propuestas no concuerdan con las opiniones de los expertos de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, que ha comentado en varias ocasiones, en relación con la seguridad alimentaria, que no existe diferencia entre la leche y la carne de los animales reproducidos de manera convencional y las obtenidas de clones y de sus crías.

Sin embargo, las garantías de seguridad alimentaria parecen no ser suficientes. “A pesar de que a la fecha no se han identificado consideraciones de seguridad en relación con la carne proveniente de animales clonados, esta técnica ha generado polémica seria sobre el bienestar de los animales, reducción de la biodiversidad, así como consideraciones éticas”, comentó la miembro del Parlamento Francés, Corinne Lepage, en julio.

Tonterías. Después de seis años de deliberación, en enero de 2008, la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos finalmente, y de forma justa, concluyó que el alimento proveniente de animales clonados es seguro, no tiene consideraciones ambientales o de otra índole y puede venderse y consumirse apropiadamente. Evaluaciones en Europa, Australia y Nueva Zelandia han llegado a la misma conclusión sobre la seguridad y otros factores. Estas decisiones se basan en vastos y convincentes datos científicos.

Pero he aquí el argumento decisivo: parece que se les ha escapado por completo a los políticos europeos, que parlotean sobre temas como el bienestar animal, la biodiversidad y la ética, que la tecnología de clonación, de una forma u otra, ya se aplica ampliamente a una gran variedad de alimentos que los europeos y norteamericanos han consumido rutinariamente y sin controversia durante muchos años. Como la revista profesional Nature Biotechnology expresó en su editorial en enero de 2007: “Muchas frutas comunes (por ejemplo, peras, manzanas, naranjas y limones) y varias verduras comunes (por ejemplo, papas y trufas) son clones. Y muchos de nosotros probablemente hemos comido carne y productos lácteos provenientes de ganado clonado por la reproducción natural (gemelos monocigóticos), la división embrionaria mecánica e incluso la transferencia nuclear de una célula de donante embrionario a un ovocito enucleado. Tradicionalmente, las personas o entidades encargadas de la regulación han puesto poca atención a los clones como grupo, y han hecho bien”.

El periódico The New York Times informó en julio que: “un puñado de reproductores en Suiza, Inglaterra y posiblemente otros países han importado semen y embriones de animales clonados o de sus crías desde los Estados Unidos, buscando crear ganado que de manera consistente tenga más peso y sea más productivo. Y a pesar de que ningún proveedor lo ha admitido públicamente, se cree que cierta carne y leche derivadas de dichas técnicas ya se encuentran en los estantes de los supermercados”. La Agencia Normativa de Alimentos en el Reino Unido confirmó esto en agosto.

Por consiguiente, los productores de alimentos y los consumidores en Europa han estado votando con los pies. A partir de esta experiencia y de las garantías de seguridad ofrecidas por las mismas entidades reguladoras de seguridad alimentaria de Europa, entre otras, ¿cuál podría ser la razón de la oposición política a los alimentos provenientes de animales clonados?

La explicación más evidente serían las consideraciones del comercio: puesto que la mayor parte de la clonación animal probablemente se lleve a cabo en los Estados Unidos, a los europeos les gustaría erigir barreras de comercio no arancelarias (es decir, regulatorias) para la clonación y así proteger sus propias industrias.

Asimismo, los europeos verdaderamente tienen ciertos fundamentos históricos para lo que parece ser paranoia gastronómica. Desde el siglo nueve y hasta el diecinueve, Europa sufrió una serie de epidemias ocasionadas por la contaminación del centeno con cornezuelo, un moho que produce la potente toxina ergotamina, cuya ingesta induce alucinaciones, conducta errática y contracciones musculares violentas. En ocasiones se creía que los afectados estaban poseídos por espíritus malignos, pero algunos desafortunados, algunas veces, fueron perseguidos o fueron víctimas de la cacería de brujas.

Por tanto, los alimentos peligrosos han representado un temor real durante gran parte de la historia de Europa. Pero mientras que los europeos medievales pensaban que su centeno era perfectamente seguro y culpaban a los malos espíritus de sus males, los europeos modernos han clonado alimentos que en realidad son perfectamente seguros, lo que es demostrable, pero en algunos círculos todavía se le considera un acto de brujería. Quizá el problema no sea proteccionismo ni malos espíritus, sino un cierto grado de ignorancia que es inexplicable en el siglo XXI, y que está privando a los consumidores europeos de alimento más sabroso, más nutritivo y más barato.

Dr. Miller, médico y miembro del cuerpo docente y de la junta directiva del Instituto Hoover de la Universidad de Stanford, fue el director fundador del Departamento de Biotecnología de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos. Su libro más reciente es: “The Frankenfood Myth” [el mito de la comida Frankenstein] (Ed. Praeger, 2004).

La Comisión Europea abandona la tecnología de clonación

09:50

Un reporte de la UE sobre clonación desdeña la ciencia y deja el futuro de la tecnología en riesgo

Austin, Texas — La Comisión Europea, en su reporte publicado el 19 de octubre sobre los usos y aplicaciones de la Transferencia Nuclear de Célula Somática (SCNT, por sus siglas en inglés, o clonación) en la reproducción de ganado, ha demostrado una vez más indiferencia total a la ciencia y al valor de la tecnología para lograr la seguridad alimentaria global, aislando aún más a los productores de alimento en Europa y a los consumidores de esta tecnología que ha sido bien recibida en todo el mundo. El reporte de la Comisión propone medidas temporales para prohibir la tecnología de clonación y los productos provenientes de clones, así como restringir que la genética ingrese a Europa mientras la Comisión considera nuevas leyes.

“El informe de hoy de la Comisión Europea es desalentador para aquellos que comprenden y se dan cuenta del verdadero valor y potencial de esta tan eficaz tecnología”, comentó el Dr. Mark Walton, presidente de ViaGen. “En ninguna parte del informe se menciona que la clonación de animales puede, de hecho, mejorar la salud animal. Esta tecnología tiene usos importantes en la industria ganadera actual; esta prohibición propuesta en la clonación de ganado en Europa limita aún más la capacidad de los reproductores de animales en Europa para competir en el mercado global, e incluso podría tener consecuencias en su aplicación en todo el mundo”.

La clonación de ganado a través de la transferencia nuclear de célula somática se ha llevado a cabo de forma comercial en los Estados Unidos desde 1998; asimismo, ha sido adoptada ampliamente por los reproductores y productores de ganado desde que la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos publicó su evaluación de riesgo científica en 2008. Esa evaluación concluyó que los productos provenientes de reses, cerdos y cabras clonadas y los productos de todas las crías de cualquier especie de animal clonado para consumo humano son tan seguros como los productos provenientes de los animales reproducidos de forma convencional.

En los Estados Unidos, los productos provenientes de las crías de clones no están de ninguna manera restringidos del mercado, pero al reconocer que los socios comerciales podrían necesitar tiempo para considerar su propia estrategia regulatoria, el Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA) le solicitó a los productores de los Estados Unidos que se abstuvieran de enviar productos provenientes de animales clonados al mercado comercial. Los proveedores de la tecnología de clonación y la industria de los Estados Unidos continúan apegándose a la solicitud del Departamento de Agricultura de los EE.UU. a través del uso del programa de administración de la cadena de suministro desarrollado por la misma industria para cumplir estos requerimientos del mercado.

“Todos los gobiernos deben tener cuidado para que una nación no sea la que tome las decisiones políticas de facto en el corto plazo y se dificulte así la capacidad de los agricultores y ganaderos del mundo para tener acceso a esta segura tecnología. La clonación tiene la capacidad de mejorar la producción ganadera mundial y de mejorar la competitividad de los ganaderos”, comentó Walton.

“Los gobiernos y las autoridades privadas de seguridad alimentaria alrededor del mundo están de acuerdo en que los productos provenientes de animales clonados y de sus crías son seguros, una opinión que ha sido confirmada tres veces distintas por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA)”, comentó el doctor en medicina veterinaria David Faber, presidente de Trans Ova Genetics. “Si se desdeña tan abiertamente la ciencia, se politiza aún más este tema, lo que representa un perjuicio para los consumidores y los productores de ganado alrededor del mundo”.

La clonación de ganado ha demostrado ser un medio eficaz para mejorar la salud animal y la producción general de ganado de forma eficiente y sustentable. La Organización Mundial de la Salud ha predicho que para el 2050 la población mundial se duplicará por lo que esta tecnología y otras similares deberían ponerse a disposición de todos los productores al incrementar la demanda mundial de productos animales.

“Los productores de los Estados Unidos reconocen el valor de usar esta tecnología como otra forma de reproducción asistida en sus granjas y ranchos”, de acuerdo con Diane Broek, gerente general de Bovance. “Los ganaderos y rancheros, los exportadores de genética de ganado y la industria alimentaria de los Estados Unidos deben saber que continuaremos trabajando con el gobierno de los Estados Unidos para garantizar que defienda nuestra habilidad para usar esta tecnología mientras Europa considera estas medidas restrictivas”.

Acerca de Bovance (www.bovance.com): Bovance es una joint-venture entre Trans Ova Genetics de Sioux Center, Iowa, y ViaGen de Austin, Texas. Bovance ofrece servicios de clonación de reses y oportunidades genéticas a los productores de reses a lo largo de Norteamérica como producto exclusivo de Trans Ova Genetics.

Acerca de Trans Ova Genetics (www.transova.com): Fundada en 1980, Trans Ova Genetics ofrece tecnologías reproductivas avanzadas para ayudar a los reproductores a multiplicar el éxito de sus mejores reses. Estas tecnologías incluyen la transferencia embrionaria, fertilización in vitro, semen clasificado por sexo, preservación genética y clonación. Trans Ova Genetics también ofrece varias opciones de receptoras, incluidas las receptoras con certificado de salud, un Programa de Rebaño Multiplicador y un Programa de Becerros Vivos. Con oficina matriz en Sioux Center, Iowa, Trans Ova Genetics tiene oficinas regionales en Missouri y Texas, así como varias oficinas satelitales a lo largo de los Estados Unidos.

ViaGen presentará caballos clonados durante los Juegos Ecuestres Mundiales de 2010 de Alltech y de la Federación Ecuestre Internacional (FEI)

14:50

Véalos personalmente durante los Juegos Ecuestres Mundiales de 2010 de Alltech y de la Federación Ecuestre Internacional (FEI), que se llevarán a cabo del 25 de septiembre al 10 de octubre del presente año en el Kentucky Horse Park de Lexington, Kentucky. Visite el stand 202 de ViaGen en la villa exterior de la feria comercial del Kentucky Horse Park para obtener la información más reciente sobre la tecnología de clonación.

ViaGen también ha sumado esfuerzos con la Clínica de rehabilitación y medicina del deporte ecuestre de Kentucky (KESMARC) para presentar a algunos de los mejores atletas equinos de la industria y a sus gemelos genéticos.

KESMARC contará con la presencia del medallista de oro de los Juegos Panamericanos, Sapphire, al lado de su potro clonado, Saphir; y del bicampeón mundial de carreras de la AQHA, Tailor Fit, y el semental clonado, Pure Tailor Fit. Los caballos serán exhibidos al público diariamente de las 9 a. m. a las 5 p. m., aunque también podrán programarse visitas guiadas privadas.

El jueves, 7 de octubre, el jinete olímpico Mark Watring estará en las instalaciones de KESMARC con Sapphire y Saphir para responder preguntas sobre la clonación de su caballo castrado y sobre los planes a futuro para Saphir, de las 10 a. m – 12.p m. y de las 4 p. m. – 6 p. m.

Clínica de rehabilitación y medicina del deporte ecuestre de Kentucky

A sólo 6.44 kilómetros al oeste de Lexington por la Ruta 60.

258 Shannon Run Road

Versailles, Kentucky

Análisis económico del impacto de la clonación sobre el mejoramiento de la composición del ganado lechero

17:08

Vínculo a artículo completo

Resumen: Mientras que el potencial para clonar animales ha estado disponible durante los últimos 25 años, sólo recientemente se han logrado los avances necesarios para permitir que la tecnología se desarrolle a un nivel en el que sea posible que las aplicaciones comerciales generalizadas de la clonación puedan ser una realidad en los próximos años. Pero todavía hay mucho que lograr antes de que la crianza de animales clonados y de sus crías sea tan familiar como lo son las plantas modificadas genéticamente hoy en día. Desde un punto de vista práctico, la clonación podría usarse para aumentar el número, la distribución y la disponibilidad de vacas y toros con genética de alto valor que ofrezcan un mayor rendimiento de leche, una mayor disponibilidad de ganado resistente a las enfermedades comunes como la mastitis, y una mayor disponibilidad de ganado con rasgos genéticos deseables relacionados con la calidad de la leche. Usando un modelo de hoja de cálculo para una lechería “típica” y técnicas de simulación, este estudio demuestra que las utilidades generadas por el aumento en la producción de leche por vaca fueron sustanciales y que los productores podrían estar interesados en invertir en dicha tecnología. También se descubrió que el valor presente neto (VPN) generado por el flujo de mayores utilidades netas provenientes del aumento de la producción de leche tuvo mucha variación y dependía de las mejoras genéticas alcanzadas en relación con el precio de los animales con genética de mayor valor. El aumento del VPN a partir del punto de equilibrio es relativamente rápido e indica que pueden haber condiciones en las que los productores de leche podrían considerar justificable y rentable el invertir en tecnologías avanzadas de reproducción, como la clonación, con el fin de mejorar la superioridad genética del rebaño.

BIO presenta la Cumbre de Biotecnología Ganadera

12:58

WASHINGTON, D.C. – La Organización Industrial de Biotecnología (BIO) anunció su más reciente conferencia, la Cumbre de Biotecnología Ganadera (Livestock Biotech Summit), programada del 28 al 30 de septiembre de 2010, en Sioux Falls, S.D. Con un enfoque en el “Desarrollo de soluciones globales por medio de la biotecnología animal”, la conferencia incluirá talleres sobre el uso y cuidado de los animales de investigación, así como sobre las aplicaciones y beneficios más recientes de los animales modificados por ingeniería genética.

“Esta es la primera vez que hacemos una conferencia como esta”, comentó Sharon Bomer Lauritsen, vicepresidenta ejecutiva de Alimentos y Agricultura de BIO: “Con todos los recientes avances en las aplicaciones biomédicas y alimentarias, no hay mejor momento que ahora para realizar este importante evento”.

Durante tres días de pláticas sobre diversos temas generales, entre los líderes de la industria, académicos y del gobierno, se cubrirán temas como el proceso de regulación para los animales modificados por ingeniería genética (GE) y las oportunidades de financiamiento público y privado. Los paneles de expertos se enfocarán en la ciencia y en los beneficios de la modificación por ingeniería genética de los animales agropecuarios tanto para las aplicaciones alimentarias como para las biomédicas, así como las dificultades reglamentarias y demás retos para mejorar la tecnología.

El primer día y medio de la conferencia incluye un taller presentado por el Comité para el cuidado y uso de animales en instituciones (Institutional Animal Care and Use Committee, o IACUC 101) y un programa y presentación interactivas sobre la nueva revisión de la Guía Ag. En la última mitad de la conferencia se cambiará el tono a sesiones más activas sobre temas como casos de la vida real de productos cuyo avance es tortuoso a través del proceso regulatorio y de las oportunidades de financiamiento para la investigación de biotecnología animal.

BIO se complace En agradecer el apoyo brindado por los patrocinadores de la Cumbre de Biotecnología Ganadera, incluidos, entre otros:
AAALAC International
El Departamento de inspección de salud animal y vegetal (Animal& Plant Health Inspection Service, APHIS), cuidado animal – Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA)
Hematech, Inc.
El departamento de protección de animales de laboratorio (Office of Lab Animal Welfare, OLAW) – Institutos nacionales de salud (National Institutes of Health)
La Universidad estatal de Dakota del Sur
Trans Ova Genetics
La Universidad de Illinois
ViaGen, Inc.

REGÍSTRESE AHORA
Regístrese en www.bio.org/livestockbiotechsummit

(English) BIO Debuts Livestock Biotech Summit

14:38

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Nace el potro clonado del legendario poni de polo Califa

10:55

Austin, Texas – El potro clonado del famoso, 10 veces goleador, caballo castrado de Mariano Aguerre, Califa, nació el 22 de abril y se convirtió en el primer caballo poni de polo clonado en el mundo. El potro bayo es un semental entero genéticamente idéntico a Califa.

Aguerre aún no ha decidido cómo nombrar al potro, pero ya tiene grandes planes para él. El potro, como semental, podrá heredar la genética superior de Califa, oportunidad que de lo contrario no habría existido sin la tecnología de clonación.

“Realmente me sorprendió lo mucho que se parece a Califa”, comentó Aguerre. “No podía creerlo. La posición de su cuello, los cuartos traseros e incluso la expresión de su cara se parecen tanto a los del original. Nunca conocí a Califa a esa edad, pero ya se parece a él.”

En cuanto a la reproducción, Califa no sólo es un éxito estupendo en su campo como atleta individual; su pedigrí es considerado como de la realeza de los ponis de polo.

“La oportunidad de tenerlo de vuelta como un semental es increíble”, comentó Aguerre. “Su madre, Luna, fue una de las mejores yeguas de cría de todos los tiempos. Toda la línea familiar es muy fuerte.”

Califa se ha sido reconocido mundialmente por sus talentos y ha ganado algunos de los títulos más prestigiosos de la industria, incluidos el Caballo del Año de la Asociación de Caballos de Polo de los Estados Unidos (APHA, por sus siglas en inglés) en 2005. Más recientemente, se ganó un lugar en la lista de ponis legendarios de la APHA y en 2009 se le nombró Caballo del Año de la APHA. El año pasado regresó a Argentina para unirse a la cuadra de Aguerre para el Abierto Argentino.

Aguerre planea llevar al potro a Argentina como potro de un año y ofrecerlo como semental en su rancho Los Machitos cuando alcance la edad reproductiva.


Fotografías cortesía de Timbercreek Veterinary Hospital

(English) Resurrecting The Extinct

11:03

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

¡En el blanco!

18:17

La clonación tiene en la mira a las enfermedades hereditarias mediante la expansión del acervo genético de caballos que tienen genes “limpios”.

Una técnica de clonación revolucionaria podría convertirse en una herramienta poderosa en el arsenal para eliminar las enfermedades genéticas equinas al expandir el acervo genético de tal forma que se incluya la genética de los caballos castrados de más alto desempeño que tienen genes “limpios”.

Desde que nació el primer clon de caballo en 2003, la clonación se ha reconocido como una herramienta que permite a los caballos que sobresalen como competidores reproducirse al ser clonados como caballos reproductores después de haber sido castrados. Pero a la vez que los científicos continúan desenmascarando los misterios de las enfermedades genéticas que han plagado la industria caballar durante décadas, la clonación también podría ayudar a erradicarlas al aumentar el número de sementales “libres” de los mortales genes recesivos que transmiten la enfermedad.

Como los expertos financieros que enfatizan la importancia de la diversificación en las inversiones personales, la clonación les ofrece a los reproductores una manera de diversificar su cartera genética. Aunque ya se han vinculado nueve enfermedades equinas a mutaciones genéticas, los investigadores esperan identificar aún más.

Eso hace que las opciones de reproducción y la diversificación sean incluso más importantes para los reproductores que no sólo desean reproducir caballos que sean competitivos sino que tampoco transmitan los defectos hereditarios a sus crías.

“Apenas estamos abriendo la caja”, comentó Blake Russell, vicepresidente de ViaGen, la empresa de clonación y de servicios de bancos genéticos con sede en Texas, EUA que tiene la patente para la clonación de equinos. “Todos sabemos que habrá docenas de enfermedades genéticas por ahí que aún no se han identificado. A la vez que aprendemos más sobre genética, descubriremos que muchas asuntos tienen su origen en ella”.

Efecto fundador

Las enfermedades hereditarias han sido encontradas en varios caballos. Pocas razas equinas son inmunes.

La lista incluye a la Parálisis Periódica Hipercalémica (HYPP, por sus siglas en inglés), una enfermedad muscular que puede generar temblores o parálisis en los caballos cuarto de milla, caballos pintos y Appaloosas. Otra enfermedad, un padecimiento de almacenamiento de glicógeno llamado Miopatía por Almacenamiento de Polisacáridos (PSSM, por sus siglas en inglés), afecta también a los caballos Morgans, Belgas, Percherones y Warmblood.

Inmunodeficiencia Combinada Severa (SCID, por sus siglas en inglés), una condición mortal que hace que los potros sean susceptibles a las infecciones, se hereda en los caballos árabes, mientras que se cree que la Rabdomiólisis Recurrente, o Enfermedad de los Lunes, está vinculada con los caballos pura sangre.

Los científicos han rastreado algunas enfermedades hasta un semental en particular, como la HYPP y la Astenia Dérmica Equina Hereditaria Regional (HERDA, por sus siglas en inglés), una condición debilitante caracterizada por una piel hiper-extensiva. En 1992, la HYPP se vinculó públicamente a Impressive, el semental cuarto de milla norteamericano altamente popular cuyo pedigrí es el fundamento de muchos caballos de rienda. Para mayo de 2008, ya había 366,000 descendientes de Impressive registrados en la Asociación de Caballos Cuarto de Milla de Estados Unidos (AQHA, por sus siglas en inglés), de acuerdo con Gary Griffith, quien fungía como director ejecutivo de los registros de la AQHA. El informe lo redactó la genetista de la Universidad de California, campus Davis, Sharon Spier, D.V.M. y E.P. Hoffman del Centro de Investigaciones en Medicina Genética en Washington, D.C.

En 2004, la industria del oeste de caballos de alto desempeño sufrió un golpe cuando la HERDA se vinculó a Poco Bueno, un semental cuyo pedigrí puede encontrarse en muchos de los mejores caballos de corte y ganaderos del mundo.

La HYPP y la HERDA son ejemplos del Síndrome de Sementales Populares, una tendencia entre los reproductores para aumentar su oportunidad de producir ganadores, al cruzar a las yeguas con sementales comprobados de los caballos con mejor desempeño. A la vez que las cruzas han dado como resultado cientos de campeones, la desventaja es que se crea un acervo genético concentrado en el que los rasgos negativos heredados  pueden intensificarse a lo largo de los años.

“Si se reproduce mucho un animal, se inyectará una gran dosis de sus genes al acervo genético, y esto incluirá a todos los recesivos negativos que pueda tener, mismos que se descubrirán en generaciones futuras”, comentó el Dr. Spier. “Esto puede ser causa de enfermedades genéticas relacionadas con la reproducción a través de lo que se conoce como el Efecto Fundador”.

Al usar inteligentemente las pruebas genéticas y las técnicas reproductivas, como la congelación de semen, la transferencia embrionaria y la clonación, los propietarios de caballos pueden eficazmente darle la vuelta a la enfermedad al realizar la reproducción y minimizar la posibilidad de pasarla a otras generaciones. Después de que estuviera disponible una prueba genética para la HYPP en 1992, la AQHA reconoció la HYPP como un defecto genético y como característica indeseable. Como respuesta a las inquietudes de los miembros, el registro de razas ecuestres más grande del mundo aprobó un reglamento sobre la HYPP en 1996.

De acuerdo con la Regla 205, los potros nacidos en 1998 o posteriores que pudieran rastrearse hasta Impressive tienen un párrafo adicional en su certificado de registro que recomienda la prueba para la HYPP a menos que la AQHA tenga en sus archivos resultado de pruebas que indiquen que el potro es negativo (N/N) para la enfermedad.

“La AQHA realizará pruebas para la HYPP a todos los potros que requieran una verificación de parentesco y que desciendan de Impressive antes de registrarlos”, comentó Tom Persechino, director ejecutivo de mercadotecnia de la AQHA. “Estas pruebas se realizarán con la misma muestra de ADN enviada al laboratorio  para la verificación de parentesco”.

La AQHA amplió el reglamento cuando en 2007 dejó de registrar a los potros que dieron doble positivo (H/H) para la HYPP. Un caballo H/H, que significa que tiene un alelo de HYPP de cada uno de los padres, pasará el gen a sus crías el 100 por ciento de las veces.

La HYPP es un rasgo dominante, lo que significa que la enfermedad sólo necesita que uno de los padres la tenga para pasar el gen y la enfermedad. Por esto, a partir de 2020, la AQHA no registrará caballos que tengan resultados N/H para la HYPP.

En busca de la “apariencia”

Irónicamente, el gen de algunas enfermedades, como la HYPP y la HERDA, aparentemente les da a los competidores una ventaja. De hecho, la mayoría de los caballos de rienda en el círculo de ganadores descienden de Impressive; por tanto, el mercado es un incentivo poderoso para que los propietarios de caballos los usen como reproductores.

Después de que la prueba para la HYPP estuviera disponible, los investigadores descubrieron que el número de caballos H/H había, de hecho, aumentado, de acuerdo con un estudio de datos entregados al Laboratorio de Genética Veterinaria en la Universidad de California campus Davis de 1992 a 2006. El número de caballos N/H y N/N permaneció igual, comentó el Dr. Spier, un experto internacional sobre la HYPP quien presentó los resultados en la Convención de 2006 de la Asociación Norteamericana de Profesionales Ecuestres.

“No ha habido disminución en la frecuencia genética de la HYPP”, comentó el Dr. Spier. “Porque la frecuencia genética no ha disminuido a través del tiempo, y es mayor en los caballos de alto desempeño élites en rienda, esto demuestra que estos caballos tienen una ventaja en el ruedo por el fenotipo relacionado con esta enfermedad”.

Los profesionales de caballos de rienda exitosos y al frente de la industria están de acuerdo.

“Los criadores siguen usando a reproductores de Impressive porque tiene más posibilidades de ser un buen ejemplar para presentarlo si es un caballo N/H que si es uno N/N”, comentó Ted Turner Jr., quien ha presentado a 66 Campeones Mundiales de la AQHA desde que empezó su carrera en los caballos de rienda a mediados de los setentas. Turner entrena en Turner Bradshaw Ranch en Thackerville, Oklahoma, y es socio del comentarista deportivo y cuatro veces mariscal de campo del Súper Tazón, Terry Bradshaw.

“Un caballo N/H tiene más probabilidad de tener más músculo”, indicó Turner. “Los caballos N/N son muy buenos, pero 95 por ciento de las veces no tienen lo que se necesita ni ese atractivo extra que uno busca. Siempre hay excepciones a la regla.

“Pero preferiría tener un caballo N/H para presentarlo. Generalmente tiene más probabilidades que un caballo N/N de tener el porte que uno busca. Vale la pena el riesgo”.

Peter J. Cofrancesco III, cuya familia ha criado y presentado caballos de rienda por más de 40 años, está de acuerdo con Turner. Ubicada en Sparta, N.J., Peter J. Cofrancesco Jr. Farms ha sido propietaria de 35 Campeones Mundiales de la AQHA, y su dueño ha presentado a 16.

“Todos nuestros caballos que han tenido éxito a nivel nacional tienen ascendencia que viene de Impressive”, comentó Cofrancesco, que tiene un puesto en el Comité Ejecutivo de la AQHA. “La mayoría de los caballos de rienda que ganan hoy en día tienen atributos físicos que normalmente no presentarían si fueran doble negativo. Todo se ha vuelto demasiado especializado y es tan competitivo que todos intentan criar ese caballo de constitución perfecta.

“Pero si alguien desea no incorporar el gen HYPP en su programa, esos caballos realmente están disponibles. Hay muchas yeguas con el gen HYPP, así que con las nuevas reglas de registro de la AQHA, los dueños de esas yeguas querrán cruzarlas con un semental que sea doble negativo”.

Los criadores en todas las disciplinas ecuestres están buscando un semental de cruza externa que pueda fortalecer la raza sin contribuir con rasgos negativos. Pero ese individuo de genes “limpios” puede ya estar bajo la nariz de la industria como un caballo castrado que ha demostrado ser un competidor realizado.

Nadando en el acervo genético

Pasa todo el tiempo, normalmente cuando un potro tiene un año. Quizá su pedigrí aún no sea una marca conocida porque su semilla es jóven. Por algún motivo, el semental es castrado pero se convierte en un competidor sobresaliente y gana títulos y establece marcas. Pero porque es un caballo castrado, sus tan deseables características se han perdido.

¿Pero qué tal que pudiera regresarlo en el tiempo como semental para poder propagar su genética? La clonación nos brinda una oportunidad para hacer eso, además de suavizar el Síndrome del Semental Popular, comentó Russell.

“La clonación es la mejor herramienta que tenemos disponible hoy en día para combatir el Síndrome del Semental Popular. Los caballos castrados que se convirtieron en grandes competidores fueron castrados por alguna razón”, explicó. “Quizá no pertenecían a la línea de sangre más popular en ese momento, pero en vista de algunos de estos problemas genéticos recesivos, quizá esas líneas de sangre deban resurgir y se les deba dar otra oportunidad”.

“O quizá el potro provenga de una línea de sangre no deseable que tiene un rasgo negativo, y fué castrado por la imputación a la línea de sangre. Quizá ni siquiera se preocupe por probar genéticamente a sus caballos castrados. Pero entonces el caballo tiene mucho éxito. Pero si se le hace una prueba y resulta negativa a la presencia del gen recesivo, entonces, gracias a la clonación, se puede regresar a ese animal como un semental”.

“Al ofrecer animales de líneas de sangre comprobadas que hayan obtenido resultados negativos en las pruebas para una enfermedad, esos animales podrían transmitir toda la genética deseable de su línea de sangre sin transmitir las mutaciones genéticas”.

A la vez que algunos genetistas creen que la clonación aumentará el Síndrome de Semental Popular porque agrega más individuos con la misma genética al acervo genético, Russell sostiene que es al revés.

“Mi argumento es exactamente el opuesto: la única forma en que nos alejaremos del Síndrome de Semental Popular es teniendo más sementales buenos”, explicó. “La clonación pone más opciones en el mercado. Existen muchos ejemplos en cualquier disciplina en la que hay caballos castrados que son excelentes candidatos para ser buenos sementales después de que logren éxitos”.

Russell hace referencia a un clon de Tailor Fit, el caballo de carreras dos veces Campeón Mundial de la AQHA, como ejemplo. El caballo bayo castrado de 1995 de Strawfly Special, descendiente de Silk Shirt, acumuló ganancias netas de $1.4 millones de USD a lo largo de su vida antes de que fuera retirado. La solidez de Tailor Fit era tan firme como su historial de carreras, que probó al competir durante su sexto año de edad. El clon, que es copropiedad de Russell junto con Jane Burlin, nació el 1 de mayo de 2009.

Si el clon puede establecerse como semental, aumentará el acervo genético al ofrecer una alternativa a otros grandes caballos de carreras de la AQHA, como Dash For Cash o Peter McCue.

“Tailor Fit tiene que establecerse como semental antes de que les quite mercado a esos caballos. Pero si lo logra, entonces aumentará el potencial y, por consiguiente, el Síndrome de Semental Popular ya no sería un problema tan grave como lo hubiera sido de lo contrario”, comentó Russell.

La endogamia genética o consanguinidad, que resultó en enfermedades heredadas, ha ocurrido durante siglos antes de que llegara la clonación.

“La gente dice que hoy en día hay mucha endogamia genética en los caballos, pero eso se realizó sin la clonación”, comentó Gregg Veneklasen, D.V.M., un especialista de reproducción equina que realiza las transferencias embrionarias para ViaGen. “Existen dos formas para eliminar las enfermedades genéticas. Uno, reproducir sólo a aquellos caballos que sean N/N, o doble negativo, para una enfermedad. O dos, reproducir a los clones que son N/N, o doble negativo”.

El Dr. George Seidel Jr., un profesor universitario distinguido del Laboratorio de Reproducción Animal y Biotecnología de la Universidad Estatal de Colorado, cree que la clonación puede usarse para satisfacer diferentes necesidades.

“Una de sus claras ventajas es poder hacer un semental de un caballo castrado”, comentó. “Frecuentemente se cree que la clonación disminuye el acervo genético, y puede hacer eso, dependiendo de cómo se use. Pero en cuanto a hacer a un semental a partir de un caballo castrado, se está haciendo completamente lo contrario: se está ampliando el acervo genético porque se está permitiendo que se usen más genes”.

La clonación también podría usarse para disminuir las enfermedades hereditarias, comentó Seidel.

“Creo que la clonación podría tener un impacto positivo en las enfermedades genéticas”, indicó. “Es una herramienta que puede usarse en ese sentido. No sé qué impacto tendría en la industria, pero creo que ayudaría”.

La clonación no es la cura total para las enfermedades genéticas, advirtió Russell.

“No es la bala de plata que va a resolver todos los problemas reproductivos que un criador pueda tener”, comentó. “Pero en el caso de las enfermedades genéticas, es una tecnología que amplía el número de opciones disponibles para los criadores. Las enfermedades genéticas generalmente descienden de una o dos familias populares”.

“Como se dice, ‘la disolución es la solución a la contaminación’.”

Sin toro

Cuando una enfermedad hereditaria mortal forzó a la Asociación Norteamericana de Angus para dejar de registrar ganado que tenía la mutación genética, algunos productores vieron a la clonación como alternativa.

Después de que los científicos vincularan a la Artrogriposis Múltiple (AM, por sus siglas en inglés), también conocida como Síndrome del Becerro Contraído, a un gen recesivo mortal proveniente de un abuelo semental materno, Rito 9J9 de B156, la asociación actuó velozmente para eliminar el gen.

De acuerdo con una enmienda autorizada el 15 de noviembre de 2008, las crías de machos y hembras registrados portadores de la AM que nacieran al 31 de diciembre de 2009 o antes, deberán someterse a pruebas de ADN para la mutación con objeto de poder ser registrados. Los becerros de machos y hembras registrados portadores de la AM que nacerán a partir del 1 de enero de 2010, deberán someterse a una prueba de ADN y estar libres de la mutación para poder tener derecho al registro.

En resumen, la nueva política permitía que los animales portadores del gen fueran registrados a lo largo de 2009. Después de eso, ningún animal con el gen podrá registrarse.

“Querían erradicar el alelo de la población”, comentó el Dr. George Seidel Jr., un fisiólogo reproductivo de la Universidad Estatal de Colorado que también cría Angus. “Después del 2009, no se podrá registrar a un animal que sea heterocigótico (que sea portador de sólo una copia del gen). Si un animal tiene dos copias, no sobrevivirá. Si tiene sólo una copia, todavía tiene una oportunidad. Se tiene que realizar un análisis de sangre si existe la mínima posibilidad de que el animal sea portador del gen.

“La regla no fué especialmente popular con mucha gente, especialmente porque el heterocigótico es un animal perfectamente normal. Pero la mitad de las crías del ganado heterocigótico con el síndrome de becerro encorvado tendrá el alelo malo”.

Como resultado, algunas líneas de sangre antiguas se han hecho más populares, y los criadores han clonado ganado para preservar la genética y hacerla más disponible. Los dueños de N Bar Primrose 2424, quienes murieron cuando ella tenía casi 20 años de edad, hicieron copias genéticas de la vaca, mismas que tuvieron un gran impacto en la raza Angus.

Las crías machos de Primrose 2424, entre las que se incluye a Pathfinder Sire N Bar Emulation EXT (el semental registrado líder del ganado Angus durante siete años consecutivos), y las crías hembras, que ganaron altos premios en las ventas de la industria, han sido influencias reproductivas clave alrededor del mundo.

“Los becerros clonados de Primrose 2424 se venden en subastas públicas”, comentó Russell, de ViaGen. “La clonación está jugando un papel ayudando a multiplicar a algunos individuos que se sabía eran negativo para el caso de la recesividad mortal.

“Primrose 2424 fue propiedad de varias personas que le tomaron biopsias, así que cada uno de esos grupos la ha estado clonando. La clonación está ayudando a fortificar sus líneas de sangre y preservar la genética de una gran vaca”.

Express Ranches en Yukon, Oklahoma, ha clonado a Primrose 2424.

“Reconocemos la importancia de producir ganado reproductor de alta calidad que tenga pureza genética y esté libre de defectos genéticos conocidos”, comentó Mark Squires, administrador de Express Ranches. “Usamos todas las tecnologías probadas para satisfacer las demandas de nuestros clientes”.

“Por ejemplo, al reconocer los defectos recesivos conocidos que se han identificado en la raza Angus en los últimos 24 meses, hemos producido algunos clones de becerros de Primrose 2424, que tiene un historial de producir crías de alta calidad. Ella está libre de estos defectos conocidos, y cualquier criador de Angus puede beneficiarse al usar más material genético de Primrose en su rebaño.

Continental Studbook y ViaGen anuncian colaboración en el registro de potros deportivos purasangre y warmblood

15:14

Continental Studbook y Viagen se complacen en anunciar que ambas empresas están trabajando juntas para registrar a los potros clonados en Estados Unidos. ViaGen es reconocida como el líder mundial en tecnología de clonación y en servicios relacionados con bancos genéticos. La empresa con sede en Austin, Texas, ha producido más caballos clonados que cualquier otra empresa o instituto de investigación en el mundo. El Continental Studbook es un registro de reproducción deportiva de caballos olímpicos y de caza de alto calibre, diseñado específicamente para Estados Unidos. La empresa con sede en Eugene, Oregon, es un registro incluyente de caballos de alta calidad conformado por caballos deportivos purasangre y todas las razas warmblood de mayor puntaje.

La relación es excelente para ambas empresas, ViaGen y Continental Studbook. ViaGen ha clonado y sigue clonando algunos de los caballos de alto rendimiento y reproductores más importantes de nuestros deportes; y Continental Studbook se dedica a brindar a los criadores nacionales las oportunidades para producir los caballos de la mayor calidad y del mejor rendimiento. Hasta ahora, las contribuciones genéticas de muchos caballos no estaban disponibles para los criadores. Los potros que nacen en ViaGen ahora pueden registrarse en Continental Studbook y eventualmente podrán obtener licencias para procrear, siempre que se cumplan los requerimientos de sementales. Las yeguas de alto rendimiento que hayan competido durante sus mejores años reproductivos ahora podrán ser reproductoras.

Los futuros sementales de Continental Studbook podrán estar a la disposición de la mayor población posible de yeguas nacionales con muy poco incremento en los costos operativos para sus propietarios, y los dueños de las yeguas podrán hacer uso de estos sementales sin restricciones geopolíticas. Los métodos tradicionales de reproducción continuarán representando a la gran mayoría de los registros de caballos, pero Continental Studbook se enorgullece en ofrecer el acceso a genes importantes a los criadores nacionales que decidan usar su servicio. Ahora, los sementales clonados se usan para la reproducción en Europa, y Continental Studbook se complace en ofrecer las mismas oportunidades a los criadores de Estados Unidos.
Para obtener más información sobre el registro, visite www.continentalstudbook.com